(Voz de Origen Quechua, Qukawi) 1.- Refrigerio, tentempié. 2.- Provisión de víveres que se llevan para un viaje. 3.- A bag lunch or snack that you bring with you somewhere.

PA’ LOS ESTUDIOSOS

CHILENO, ENCHÚFATE A TUS LEYES…Saber es Poder! (EDUCACIÓN)


Porque a estas alturas, con tanta información volando por todas partes, no puedes darte el lujo de de «marearte» y desconocer algunas de las importantes leyes que te rigen. Ser «chileno de corazón» implica conocer también el corazón de nuestros ideales, de nuestros derechos, obligaciones y aspiraciones. Y eso a su vez implica conocer lo medular de esas leyes que tienen el objeto y el poder de ayudarnos y beneficiarnos, cagarnos abiertamente o, simplemente, de pasarnos «gato por liebre».  (más…)


LECCIÓN 2: Frases Básicas en Francés + Algunos delirios en español



Salut mon Ami! Como parte de nuestra segunda lección de frases básicas en francés, incluiremos una pauta que te será de gran utilidad a la hora de pedir ayuda o socorrer a alguien una vez que aterrices y pises suelo franchute.

Algo facilito…así nos vamos «Tranquilo por las piedras» (version chilena), «Lento, pero seguro» (en español genérico), «Slow but Sure» (en  inglés), «Chi va piano va lontano» (en italiano), «Langsam, aber sicher» (en alemán) y, para no seguir dándoles la lata, «LENTEMENT MAIS SUREMENT» (en francés). (más…)


Frases básicas en Francés + Algunos delirios en español (1)


 

SOÑAR ES GRATIS...

No señores…no me conformaré con tan poco…

Soñar es gratis, como dicen y es muy cierto…pero a la vez sale caro. Mis prioridades no se hayan en la proyección de una casa propia, menos aún en el auto nuevo, ergo, soy un bicho raro. Sí me gustaría vivir en una parcela comprada por amigos, en la que cada cual erigiera su propia construcción ¿Me entienden? La fogata al medio y el rollo de la guitarra y la piel despellejándose por falta de bloqueador…en resumen: un verano eterno, pero ¿Quién no desea eso? (más…)